When a group of tanks is highlighted , the crosshair will flash in red / yellow for as long as the target position is in reach of any of the members of the group 当一组坦克显示高亮时(被选中) ,如果目标物在这些坦克中其中一辆的射程之内,十字准星都会一直红/黄颜色交替闪烁。
Higher education wales , which represents university heads , had welcomed the rees report , published last month , and expressed concern about the delay in reaching an agreement 代表威尔斯的高等教育界的威尔斯高教组织,相当欢迎瑞兹上个月发表的报告,并对于延迟的协议表达关切。
And there is scant recognition of their achievement in reaching the last four of the world cup , 40 years after eusebio and co were denied a final appearance by bobby charlton 但是,人们忽视了他们在尤希比奥的球队被查尔顿阻挡而无缘决赛的40年以后重新进入世界杯四强这一成就。
The president welcomed ( to ) adopted children to the ( eastrum ) east room of white house . children who he says have strengthened families ( in reached ) enriched communities and wormed hearts 布什总统欢迎被收养的孩子们到白宫东私室做客,说这些孩子们巩固了家庭,丰富了社区,温暖了人心。
Steered by stars and directed by the compass , the fleets succeeded in reaching as far as the eastern african coast during their seven voyages , using nautical astronomy and geonavigation 船队运用先进的天文及地文航海技术,观星定向,以罗盘导航。七次远涉重洋,足迹远至非洲东海地区。
It ' s main activities are in the field of risk analysis , knowledge protection , knowledge and corporate continuity and the effective use of ip in reaching strategic corporate goals 其主要业务涵盖风险分析,知识产权保护,知识产权和企业延续以及为满足企业战略目标所需的知识产权的有效运用。
While volunteers and staff still face many challenges in reaching the campaign goal , the urgency of eradicating the poliovirus serves as a powerful motivating force for all of us 虽然这项运动要达成目标,义工及办事员仍面临许多挑选,可是根除小儿?痹病毒的迫切性,却是激励我们所有人前进的最大动力。
Did you notice that the first step in reaching your financial goal was a spiritual one ? god wants to bless you in your financial life if you will only have enough faith in him to take him at his word 也许是一张信用卡令你永远受困扰,你要把欠款还清,也许是要存足够的钱去买第一所房子,一所公寓,或一个家。
The tulip was late in reaching france , where the religious wars had turned mens thoughts from the gentle pursuit of gardening , and there is no record of a bulb flowering there until 1608 郁金香移植到法国的时间较晚,持续的宗教战争使人们无暇关注园艺这样清闲的事,直到1608年,法国才有关于郁金香球形花根的记载。